:root{--color-bg: #1c1510;--color-surface: #2a1f14;--color-card: #3d2b1f;--color-card-hover: #4a3526;--color-border: #5a3e28;--color-border-light: #7a5a3a;--color-text: #e8d5b0;--color-text-muted: #a89070;--color-text-dim: #6a5040;--color-gold: #c9a84c;--color-gold-bright: #e8c46a;--color-red: #8b2020;--color-red-bright: #b03030;--color-blue: #2a4a6b;--color-green: #2a5a2a;--font-heading: "Cinzel", serif;--font-body: "Noto Serif", serif;--space-1: .25rem;--space-2: .5rem;--space-3: .75rem;--space-4: 1rem;--space-6: 1.5rem;--space-8: 2rem;--space-12: 3rem;--space-16: 4rem;--radius-sm: 4px;--radius-md: 8px;--radius-lg: 12px;--shadow-card: 0 4px 16px rgba(0, 0, 0, .6);--shadow-glow-gold: 0 0 12px rgba(201, 168, 76, .3)}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{font-size:16px;scroll-behavior:smooth;-webkit-text-size-adjust:100%}body{background-color:var(--color-bg);color:var(--color-text);font-family:var(--font-body);line-height:1.7;min-height:100dvh;display:flex;flex-direction:column}main{flex:1}::-webkit-scrollbar{width:8px}::-webkit-scrollbar-track{background:var(--color-surface)}::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--color-border);border-radius:4px}::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:var(--color-border-light)}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-family:var(--font-heading);color:var(--color-gold);line-height:1.3;letter-spacing:.04em}h1{font-size:clamp(1.75rem,4vw,2.5rem)}h2{font-size:clamp(1.4rem,3vw,2rem)}h3{font-size:clamp(1.15rem,2.5vw,1.5rem)}p{margin-bottom:var(--space-4)}a{color:var(--color-gold);text-decoration:none;transition:color .2s}a:hover{color:var(--color-gold-bright)}.container{width:100%;max-width:1200px;margin-inline:auto;padding-inline:var(--space-6)}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}.site-header[data-astro-cid-3ef6ksr2]{position:sticky;top:0;z-index:100;background-color:var(--color-surface);border-bottom:1px solid var(--color-border);box-shadow:0 2px 12px #00000080}.header-inner[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:flex;align-items:center;gap:var(--space-4);height:56px}.nav-desktop[data-astro-cid-3ef6ksr2]{flex:1}.site-logo[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:flex;align-items:center;gap:var(--space-2);text-decoration:none}.logo-text[data-astro-cid-3ef6ksr2]{font-family:var(--font-heading);font-size:1.2rem;font-weight:700;color:var(--color-gold);letter-spacing:.05em;transition:color .2s}.site-logo[data-astro-cid-3ef6ksr2]:hover .logo-text[data-astro-cid-3ef6ksr2]{color:var(--color-gold-bright)}.nav-desktop[data-astro-cid-3ef6ksr2] ul[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:flex;gap:var(--space-2);list-style:none}.nav-link[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:inline-block;padding:var(--space-2) var(--space-3);font-family:var(--font-heading);font-size:.85rem;letter-spacing:.06em;color:var(--color-text-muted);text-decoration:none;border-radius:var(--radius-sm);transition:color .2s,background-color .2s}.nav-link[data-astro-cid-3ef6ksr2]:hover{color:var(--color-gold-bright);background-color:#c9a84c14}.nav-link[data-astro-cid-3ef6ksr2].active{color:var(--color-gold);background-color:#c9a84c1f}.hamburger[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:none;flex-direction:column;justify-content:center;gap:5px;width:36px;height:36px;padding:6px;background:none;border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer}.hamburger[data-astro-cid-3ef6ksr2] span[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:block;width:100%;height:2px;background-color:var(--color-text-muted);border-radius:2px;transition:transform .25s,opacity .25s;transform-origin:center}.hamburger[data-astro-cid-3ef6ksr2].open span[data-astro-cid-3ef6ksr2]:nth-child(1){transform:translateY(7px) rotate(45deg)}.hamburger[data-astro-cid-3ef6ksr2].open span[data-astro-cid-3ef6ksr2]:nth-child(2){opacity:0}.hamburger[data-astro-cid-3ef6ksr2].open span[data-astro-cid-3ef6ksr2]:nth-child(3){transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}.nav-mobile[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:none;background-color:var(--color-surface);border-top:1px solid var(--color-border)}.nav-mobile[data-astro-cid-3ef6ksr2] ul[data-astro-cid-3ef6ksr2]{list-style:none;padding:var(--space-2) 0}.nav-mobile[data-astro-cid-3ef6ksr2] .nav-link[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:flex;align-items:baseline;gap:var(--space-3);padding:var(--space-3) var(--space-6);font-size:1rem;border-radius:0;width:100%}.label-ja[data-astro-cid-3ef6ksr2]{font-family:var(--font-body);font-size:.8rem;color:var(--color-text-dim)}.nav-mobile[data-astro-cid-3ef6ksr2].open{display:block}.lang-switcher[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:flex;align-items:center;gap:var(--space-1);flex-shrink:0}.lang-sep[data-astro-cid-3ef6ksr2]{color:var(--color-border);font-size:.75rem}.lang-btn[data-astro-cid-3ef6ksr2]{font-family:var(--font-heading);font-size:.75rem;letter-spacing:.08em;padding:3px var(--space-2);border-radius:var(--radius-sm);color:var(--color-text-dim);text-decoration:none;transition:color .2s,background-color .2s}.lang-btn[data-astro-cid-3ef6ksr2]:hover{color:var(--color-gold-bright);background-color:#c9a84c14}.lang-btn[data-astro-cid-3ef6ksr2].active{color:var(--color-gold);background-color:#c9a84c1f}@media(max-width:640px){.nav-desktop[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:none}.hamburger[data-astro-cid-3ef6ksr2]{display:flex}}.site-footer[data-astro-cid-sz7xmlte]{margin-top:auto;border-top:1px solid var(--color-border);background-color:var(--color-surface);padding:var(--space-8) 0}.footer-inner[data-astro-cid-sz7xmlte]{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-4);text-align:center}.disclaimer[data-astro-cid-sz7xmlte]{font-size:.8rem;color:var(--color-text-dim);line-height:1.7;margin-bottom:0}.disclaimer[data-astro-cid-sz7xmlte] a[data-astro-cid-sz7xmlte]{color:var(--color-text-muted);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.disclaimer[data-astro-cid-sz7xmlte] a[data-astro-cid-sz7xmlte]:hover{color:var(--color-gold)}.footer-nav[data-astro-cid-sz7xmlte] a[data-astro-cid-sz7xmlte]{font-size:.8rem;color:var(--color-text-muted)}.footer-nav[data-astro-cid-sz7xmlte] a[data-astro-cid-sz7xmlte]:hover{color:var(--color-gold)}.copyright[data-astro-cid-sz7xmlte]{font-size:.75rem;color:var(--color-text-dim);margin-bottom:0}